Cor do ano 2015 - color of the year 2015

Bom dia blogamigos :)

Já se conseguiram adaptar ao friozinho que se faz sentir?! Vamos lá tirar dos armários os pelos e as lãs que já fazem falta...
Bem, e entretanto a Pantone, que já tinha feito uma previsão das cores para o ano que se avizinha, finalmente escolheu a cor do ano de 2015... e a cor escolhida foi a cor marsala! Segundo a Pantone será uma cor que assemelha a um vinho tinto robusto e com mistura de tons terra que nos dará o aconchego como se de uma refeição reconfortante se tratasse... tal como o nome do vinho Marsala.
Vou-vos confessar uma coisa... de todas as cores que se encontravam na palete do próximo ano, sempre pensei que fossem para os tons pastel ou nude e não para este. Apesar de ser uma cor que está muito em voga ao nível de roupa e maquilhagem e que fica linda não haja dúvida, a verdade é que se torna demasiado clássica para a decoração de interiores... Quase que é uma cor sazonal, porque quando chegar o calor será que se vai continuar a usar esta cor!? Não sei...
Mas aqui ficam as imagens do tom... enjoy....

.................................................................................................................

 

 

 

Good morning bloguerfriends :)

 

 

Have you been able to adapt to this cold that's passing by!? Let's take out of our closets the wool and the fur because we miss them already...

Meanwhile, Pantone has chosen from the colors for the next year, the color for 2015... and the chosen one was the color Marsala! Named after the Marsala wine, this color is supposed to be this robust and earthy wine that will give us the coziness of a warming and comforting meal...

Let me tell you something... from all the colors that were in the palate for the next year, I always thought that they were ending to choose the pastel colors or the nude ones and not this one. Despite being a color really high in clothing and make up fashion right now, and stays gorgeous, no doubt of that, but the truth is that it's too classic for interior design... Almost like a seasonal color, because when the heat of the summer arrives, who will wear this color!? I don't know...

But just take a look at the shade pictures... enjoy...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E vocês o que acham?

É uma cor linda mas acham que servirá todos os seus propósitos?

 

Espero que tenham gostado e...

... até amanhã!  ;)

 

.................................................................................................

 

 

What do you think?

It's a beautiful color, but will it fulfil it's purposes?

 

Hope you've enjoyed it and...

... see you tomorrow!  ;)