Sugar, spice and everything nice

Sugar, spice and everything nice

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

Il dolce far niente!

Boa noite blogamigos!

Perdoem-me a fidalguice mas estou oficialmente de férias :) :) :) hihihi
Depois das obras terminadas e a casa finalmente arrumada, agora é tempo de recarregar baterias para voltar em grande que o trabalhito não anda fácil.
E acabadinha de chegar ao nosso doce Alentejo, a única coisa que me vem à cabeça é mesmo.... NADA!!! Lol sim um grande nada, il dolce far niente como os nossos amigos italianos dizem....a preguiça e o ócio no seu mais alto estatuto :p
E com isto lembrei-me de algo que adoro... o estilo provençal! Uma espécie de shabby chic de origem na bela região no sul de França que faz fronteira com Itália. Característica pelas cores pastéis e claro a planta lavanda que cresce selvagem por todos os cantos da cote d'Azur.
Tudo num ambiente calmo, relaxado e absolutamente lindo!

Ora vejam... enjoy...




 ...........................................................................................................................
 
 
 
 
 
Good evening bloguerfriends!
Forgive me grabbing about it but I’m officially on vacations :) :) :) hihihih
After all the work at home done and with the house all cleaned up and neat it’s time to recharge my batteries to come back big time because it isn’t easy at work now.
Just arrived at our sweet Alentejo and the only thing that comes to my mind is really… NOTHING! Lol yes, a great, big, fat nothing, il dolce far niente as our Italian friends say… laziness at its highest point :p
And with this, I’ve thought about the provence style! Some kind of shabby chic with its origin in this beautifull south France Region near Italy. Characterized by its pastel colors and the lavender plant that grows wild in all cote d’azur corners.
All in a cozy, calm, and simply beautiful environment!
 
Just take a look… enjoy…
 
 

 

 


 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
Espero que tenham gostado e...
... até amanhã ;)
 
 
..................................................................
 
 
Hope you've enjoyed it and...
... see you tomorrow ;)
 
 
 

 


Sem comentários:

Enviar um comentário